No Te Pongas Triste (tradução)

Original

Alika

Compositor: Não Disponível

Seque seus olhos
Seque seus olhos, seque seus olhos
Seque seus olhos
Seque seus olhos, seque seus olhos

E não fique triste
Conguiano, não fique triste
Homem Nyah, não fique triste
Homem Congo, não, não, não
E seque seus olhos, e seque seus olhos

Numa vida difícil você teve esta
Pobreza e preocupações, teve que atravessar
Muitas lágrimas pelo seu rosto já passaram
Mas continua dando graças ao papai Rastafári

Por ter nascido aqui sabe apreciar
E hoje suas mãos estão fortes para poder brigar
Quem vai impedir você? Se agora vem o bom
Digo, quem vai? Não olhe para trás

Ay homem Naya, homem congo, mulher rasta, seque seus olhos
Ay homem Naya, homem congo, mulher rasta, seque seus olhos

E não fique triste
Homem congo, não fique triste
Homem nyah, não fique triste
Homem congo, não, não, não
E seque seus olhos, e seque seus olhos

A pressão da Babilônia cada vez mais
Gente que estava com você, de repente não está mais
Manteve sempre sua fé e sabe esperar
Ao dono da vitória, rei Rastafári

Por ter nascido aqui sabe apreciar
E hoje suas mãos estão fortes para poder brigar
Quem vai impedir você? Se agora vem o bom
Digo, quem vai ? Não olhe para trás

Ay homem Naya, homem congo, mulher rasta, seque seus olhos
Ay homem Naya, homem congo, mulher rasta, seque seus olhos

E não fique triste
Homem Congo, não fique triste
Homem Nyah, não fique triste
Homem Congo, não, não, não
E seque seus olhos, e seque seus olhos

Seque seus olhos
Seque seus olhos, seque seus olhos
Seque seus olhos
Seque seus olhos, seque seus olhos